新華社東京9月18日電（記者歐陽迪娜 鐘雅）日本財務省18日发布的开始統計結果顯示，日本8月貿易逆差6953億日元（1美元約合150.89日元），連續兩個月出現貿易逆差。

  數據顯示，8月進口方面，醫藥品、石油制品、計算機類（包含周邊設備）進口額同比分別添加43.5%、42.1%和27.5%，帶動當月進口總額同比增長2.3%至9.14萬億日元。

  出口方面，8月日本實現出口額8.44萬億日元，同比增長5.6%。其间半導體等制作設備、半導體等電子部件、科學光學機器出口分別增長55.2%、15.0%和17.0%，而汽車出口減少9.9%，拉低了當月出口總額增幅。

  從國家和地區來看，8月日本對亞洲和中國的出口均連續9個月實現同比增長，對歐盟出口則連續5個月下降，對美國出口35個月以來初次轉為下降。